Sven Torsten Hylander, spansk vicekonsul i Göteborg, föddes 2 februari 1873 i Göteborg. Han dog i samma stad den 28 juni 1955. Son till grosshandlaren Sven Hylander d.ä. (1836-1912) och Johanna Margreta Thalin (1842-1912). Sven Torsten Hylander var gift med Matilde Morales (1884-1971) som föddes i Spanien och dog i Göteborg. De fick barnen Svens Hylander (1911-2003), Einar Hylander (1913-89), Herbert Hylander (1914-2004), Torsten Hylander (1916-2012) och Bengt Hylander (1920-??).
Den äldre Sven Hylander startade 1867 en firma för spannmålshandel. 1899 inträdde sonen i firman varvid den expanderade kraftigt och blev i första hand en importfirma för spannmål och foder. Med tiden kom den att bli en av de största företagen i branschen. Från 1952 var Bengt Hylander delägare i firman och från 1955 innehavare och chef.
Sven Torsten Hylander var också en av grundarna av Sjöräddningssällskapet.